Cjenik prijevoda
U nastavku možete pronaći cjenik prijevoda s hrvatskog na strani jezik ili obrnuto za obične prijevode i ovjerene prijevode sudskog tumača.
Što je kartica teksta?
Cijena prijevoda obračunava se na temelju 1 autorske kartice teksta (oznaka 1 ktc – 1 kartica teksta predstavlja 1500 znakova u dokumentu, uključujući slovne i brojčane znakove, sve simbole, znakove interpunkcije te razmake).
Napomene za cjenik prijevoda
- vrijeme izrade pismenih prijevoda ovisi o količini teksta (broju autorskih kartica), tematici i trenutnoj količini narudžbi
- za hitne usluge prijevoda (isti dan ili sljedeći dan – ovisno o količini) obračunava se žurna tarifa, tj. dodaje se 25% do 50% na osnovnu cijenu
- za hitne prijevode vikendom obračunava se žurna tarifa, tj. dodaje se 100% na osnovnu cijenu
- za stručni prijevod, tj. prijevod stručnih tekstova dodaje se 20% na osnovnu cijenu (npr. medicinska dokumentacija)
- za prijevod s jednog stranog jezika na drugi strani jezik dodaje se 30-50% na osnovnu cijenu
| JEZIK | ||
|---|---|---|
Obični prijevodi |
Ovjereni
|
|
| 1 ktc | 1 ktc | |
| Albanski | 35 € / 263.71 kn | 45 € / 339.05 kn |
| Arapski | 55 € / 414.40 kn | 65 € / 489.74 kn |
| Bugarski | 35 € / 263.71 kn | 45 € / 339.05 kn |
| Češki | 25 € / 188.36 kn | 35 € / 263.71 kn |
| Engleski | 20 € / 150.69 kn | 30 € / 226.04 kn |
| Francuski | 25 € / 188.36 kn | 35 € / 263.71 kn |
| Kineski | 65 € / 489.74 kn | 65 € / 489.74 kn |
| Makedonski | 25 € / 188.36 kn | 35 € / 263.71 kn |
| Mađarski | 30 € / 226.04 kn | 40 € / 301.38 kn |
| Nizozemski | 35 € / 263.71 kn | 45 € / 339.05 kn |
| Njemački | 20 € / 150.69 kn | 30 € / 226.04 kn |
| Norveški | 40 € / 301.38 kn | 60 € / 452.07 kn |
| Poljski | 25 € / 188.36 kn | 35 € / 263.71 kn |
| Portugalski | 35 € / 263.71 kn | 45 € / 339.05 kn |
| Rumunjski | 35 € / 263.71 kn | 45 € / 339.05 kn |
| Ruski | 25 € / 188.36 kn | 35 € / 263.71 kn |
| Slovački | 25 € / 188.36 kn | 35 € / 263.71 kn |
| Slovenski | 20 € / 150.69 kn | 30 € / 226.04 kn |
| Srpski | 20 € / 150.69 kn | 30 € / 226.04 kn |
| Španjolski | 25 € / 188.36 kn | 35 € / 263.71 kn |
| Švedski | 35 € / 263.71 kn | 45 € / 339.05 kn |
| Talijanski | 25 € / 188.36 kn | 35 € / 263.71 kn |
| Turski | 55 € / 414.40 kn | 65 € / 489.74 kn |
| Ukrajinski | 35 € / 263.71 kn | 45 € / 339.05 kn |
Napomena: PDV nije uračunat u cijenu.
Pošalji upit
Partneri:
