Go up Translatora Contact Translatora Contact
+385953336600 info@translatora.net

Cjenik paketnog prijevoda

Provjerite cjenik paketnog prijevoda i birajte između osnovnog paketa, standardnog paketa, premium paketa i paketa sudski tumač.

Osnovni paket

Najtraženiji paket u svrhu informiranja i jednostavnih prijevoda, a obuhvaća:

  • prijevod
  • kontrolu kvalitete (QC)

Osnovni paket pogodan je za:

  • jednostavne prijevode isporučene u roku od 24-48 sati
  • informiranje o sadržaju dokumentacije
  • e-mail korespondenciju

Narudžbom ovog paketa, vaš se tekst šalje na prijevod čiju kvalitetu zatim provjerava voditelj prevoditeljskih projekata.

Standardni paket

Standardni paket nudi optimalnu kvalitetu isporučenog prijevoda, a obuhvaća:

  • prijevod
  • jezičnu redakturu
  • kontrolu kvalitete (QC)

Standardni paket pogodan je za:

  • kvalitetan prijevod zahtjevnijih tekstova (npr. tehničkih, medicinskih, marketinških, pravnih tekstova)
  • opće prevoditeljske svrhe

Narudžbom ovog paketa vaš se tekst šalje na stručni prijevod, koji se zatim podvrgava dvojezičnoj jezičnoj redakturi koju obavlja drugi stručni prevoditelj i na kraju kontroli kvalitete.

Premium paket

Premium paket pruža najkvalitetniju uslugu prijevoda, pogodan je za publikacije, a obuhvaća: 

  • prijevod
  • jezičnu redakturu
  • stručnu redakturu
  • kontrolu kvalitete (QC)

Premium paket optimalan je za:

  • publikacije svih vrsta ili potrebe visoko kvalitetnih prijevoda

Narudžbom ovog paketa obuhvaćene su 4 razine prevođenja u koje spadaju: stručni prijevod, dvojezična jezična redaktura, jednojezična stručna redaktura te kontrola kvalitete sukladno normi ISO 171000. 

Paket sudski tumač

Ovaj paket nudi usluge ovjerenog prijevoda od strane sudskog tumača, a obuhvaća:

  • stručni prijevod
  • kontrolu kvalitete (QC)
  • službenu ovjeru sudskog tumača

Ovjereni prijevodi naručuju se kada:

  • vam je potreban službeni prijevod ovjeren od strane sudskog tumača

Ovjereni prijevodi su pravno valjani i međunarodno priznati prijevodi sudskog tumača kojeg je na temelju njegovih stručnih kvalifikacija i izvrsnog poznavanja izvornog i ciljnog jezika imenovao nadležni županijski sud kao službeno ovlaštenog prevoditelja.

Pošalji upit

Vrsta prijevoda

GDPR

3 + 5 =

Lokacija

HR-Ruđera Boškovića 28, ČAKOVEC
(sudska ulica)

 

Kontakt

Translatora prevoditeljska agencija
HR-Ulica kralja Tomislava 2/1, ČAKOVEC
M: +385 (0)95 333 6600
M: +385 (0)95 333 2200
E: info@translatora.net

 

 

 

 

Radno vrijeme

Radnim danom
09:00 - 16:00

izvan radnog vremena slobodno nas kontaktirajte putem kontakt forme

 

Partneri: