by Prevoditeljska agencija Translatora | kol 3, 2019 | Agencija za prevođenje, Prevođenje
„Svaki tekst treba lekturu!“ Razgovarali smo s Isidorom Vujošević, našom dugogodišnjom suradnicom, lektoricom i vlasnicom, za sada jedinog lektorskog obrta u Varaždinskoj županiji. Ova 37-godišnja Varaždinka, diplomirana kroatistica i fonetičarka s Filozofskog...
by Prevoditeljska agencija Translatora | lip 9, 2019 | Ovjereni prijevod, Prijava za rad u inozemstvu, Prijevod međunarodne dokumentacije
Dragi naši putnici i svi oni koji žele boraviti u Republici Hrvatskoj za vas smo istražili što vam je sve potrebno za izdavanje vize za boravak u Lijepoj našoj. S ulaskom u Europsku uniju 1. srpnja 2013. godine, hrvatska je vizna politika od 1. travnja u potpunosti...
by Prevoditeljska agencija Translatora | svi 14, 2019 | Prijava za rad u inozemstvu, Prijevod međunarodne dokumentacije
Za vas smo istražili vrlo aktualnu temu – Brexit – koja nas prati zadnju godinu dana, a pod tim mislimo na izlazak Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske (u daljnjem tekstu: UK) iz Europske unije (u daljnjem tekstu: EU). Bez obzira kakvi...
by Prevoditeljska agencija Translatora | svi 3, 2019 | Ovjereni prijevod, Prijava za rad u inozemstvu, Prijevod međunarodne dokumentacije
Sve je više inozemnih radnika iz trećih zemalja koji dolaze na rad u Hrvatsku, najviše iz zemalja poput Albanije, Srbije, Makedonije, Bosne i Hercegovine, Ukrajine i sl. Poslodavci se suočavaju s novonastalim okolnostima a time i s novim postupcima prijave stranih...
by Prevoditeljska agencija Translatora | stu 15, 2018 | Prevođenje, Prijevod medicinske dokumentacije, Prijevod međunarodne dokumentacije
Hrvatska je dugo vremena promovirana kao mala zemlja za veliki odmor. Velika energija ulaže se u turizam, granu koja hrani čitavo hrvatsko gospodarstvo i solidno puni državnu blagajnu. Hoteli broje sve više gostiju, mi brojimo sve više hotela, na plažama su sve veće...
