by Prevoditeljska agencija Translatora | lip 28, 2017 | Agencija za prevođenje, Ovjereni prijevod
Ana Varšić osim što je poduzetnica, bavi se prevođenjem te je stalni sudski tumač za engleski i njemački jezik. Upoznajte Anu iz Translatore. P: Kada si se odlučila za prevoditeljski posao i koliko dugo se baviš prevođenjem? Prevođenjem sam se počela baviti još 2004....
by Prevoditeljska agencija Translatora | lip 21, 2017 | Ovjereni prijevod, Prijava za rad u inozemstvu, Prijevod međunarodne dokumentacije
Od ponedjeljka 19. 6. 2017. u sklopu portala eGrađani dostupna je nova usluga – mogućnost predaje zahtjeva za uvjerenje da se protiv fizičke ili pravne osobe u Republici Hrvatskoj ne vodi kazneni postupak za kaznena djela koja se progone po službenoj dužnosti...
by Prevoditeljska agencija Translatora | svi 17, 2017 | Agencija za prevođenje, Ovjereni prijevod, Prevođenje
Jesu li prijevodi zaista skupi? Prijevod teksta nije puko pretipkavanje riječi s jednog jezika na drugi. Trud koji prevoditelji ulažu u prijevode i tko su zapravo oni saznajte u nastavku. Tko su prevoditelji? Prevoditelji su osobe koje su ili fakultetski lingvistički...
by Prevoditeljska agencija Translatora | tra 5, 2017 | Ovjereni prijevod, Prijevod međunarodne dokumentacije
Pitanje koje često postavljamo u prevoditeljskoj agenciji Translatora je: “Trebate li ovjereni ili neovjereni prijevod?” Naši klijenti često ne znaju na što mislimo pa ćemo vam u nastavku objasniti razliku. Ovjereni prijevod je službeni i pravno valjani prijevod...
